Os dejamos los stills y la Sinopsis del capítulo 4×02 (Memorial) de The Vampire Diaries.

UN NUEVO PELIGRO VIENE A LA CIUDAD – Elena trata de hacer frente a los altos y bajos que forman parte de convertirse en un vampiro, Stefan y Damon casi llegan a las manos mientras discutían sobre lo que es lo mejor para ella. Damon decide ayudar a Elena a su manera y le pide que no se lo diga a Stefan. Un extraño, Connor Jordan (estrella invitada Todd Williams), llega a la ciudad y comienza interrogando a la Sheriff Forbes y la Alcaldesa Lockwood. Las acciones de Connor rápidamente convencen a Stefan de que se trata de un cazador de vampiros peligroso. Jeremy y Matt se sorprenden al ver a una chica que conocen, April, (estrella invitada Grace Phipps), ha vuelto a la ciudad y se inscribe en Mystic Falls High. En una reunión de la ciudad, Elena está acerca de perder el control hasta que Caroline va en su ayuda. Finalmente, Damon confiesa sus sentimientos a un amigo inesperado.
Rob Hardy dirigió el episodio escrito por José Molina & Julie Plec.