Os dejamos la sinopsis del capítulo 4×01 de ‘The Vampire Diaries‘, estreno el 11 de Octubre en The CW.

LA PEOR PESADILLA DE ELENA – Elena se despierta en la mañana después del accidente para descubrir que lo que ella más temía se ha hecho realidad – murió con sangre de vampiro en su cuerpo y ahora tiene que pasar por la terrible transición para convertirse en un vampiro … o una muerte segura. Stefan promete a Elena que él y Bonnie agotarán todas las formas posibles de esa situación, pero Damon está furioso con su hermano por dejar a Elena morir en el primer lugar. Bonnie paga un terrible precio por su intento de cambiar el destino de Elena, mientras que Damon saca su frustración y rabia en Matt. En un raro momento de empatía, Rebeca está profundamente conmovida por la devoción que hay entre Stefan y Elena. Por último, el joven pastor  y los miembros del Ayuntamiento comenzan reunir a los vampiros y sus partidarios, dando lugar a una tragedia inesperada.
Chris Grismer dirigió el episodio escrito por Caroline Dries.